2011/10/05

Monadenium


Esta planta, se la compre a los hermanos Pedraza, del Vivero "El Cardón"... no estaba clasificada .... lo que es mi ignorancia!! Yo pensaba que era un tipo de Euphorbia, u otra suculenta que podría llegara a tener forma de arbol.
Con el tiempo, fue creciendo y su "tronco" o "única rama" quería enconrvarse.
Yo le puse primero una piedra, a modo de soporte... la planta continuaba creciendo y se ondulaba más y más.
Decidí dejarla crecer como quisiera y comence a buscar su nombre.

This plant, the brothers buy Pedraza, Nursery "El Cardon" ... was not classified .... what my ignorance! I thought it was a type of Euphorbia, or other succulent that could ever have a tree.  Over time, grew and his "trunk" or "one branch" wanted enconrvarse.  I put a stone first, as a support ... the plant continued to grow and more and more curled. I decided to let it grow as I wanted and I began to look for your name.

En fin. mi planta es un Monadenium guentheri var. mamillare. oriundos de Sud africa.
Incluso existen muchisimas variedades y muchos de ellos con caudex en su base.
Anyway. my plant is a Monadenium guentheri var. mamillare. native of South Africa.
Even there are many varieties and many with caudex at the base.


No pude encontrar muchas más informacion sobre la planta, solo que gusta de mucha luz y sol.
Creo entonces que tendré que mudarla a otro lugar donde tenga condiciones mas propicias.
Igualmente creo que donde está le ha gustado ya que floreció.

I could not find much more information about the plant, just like lots of light and sun.
So I think I'll have to move it to another place that has more favorable conditions.
Also I think that where you liked and flourished.


Las flores se encuentran dispuestas como si fueran un ramo. Super delicadas y un con un tono rosado en sus bordes.
Son hermosas.
The flowers are arranged like a bouquet. Super sensitive and one with pink at the edges.
They are beautiful.


2 comentarios:

Marisol Arancibia dijo...

Nata preciosa esta planta con su ramillete de flores y su color tan delicado, un abrazo.

sol y luna dijo...

es preciosa!!no me llamaban mucho la atencion estas plantas,pero esta variedad que tienes es preciosa,con ese ramillete!!!!cariños monica